GNO - Ni trưởng Myogongdang Daehaeng (ảnh),
người đã góp phần vào việc hiện đại hóa và phổ biến Phật giáo Hàn Quốc, đã viên
tịch hôm thứ Ba (22-5) tại Hanmaum Seonwon ở Anyang, tỉnh Gyeonggi, trụ thế 85
năm, hạ lạp 62 năm.
Sinh năm 1927 tại quận Itaewon (Seoul), Ni sư xuất gia tại chùa Sangwon
thuộc tỉnh Gangwon năm 1950 dưới sự hướng dẫn của sư thầy Hanam. Ni trưởng đã duy
trì khổ hạnh hơn 10 năm trên núi ở các tỉnh Gangwon và Gyeonggi. Năm 1961, Ni trưởng được bổ nhiệm trụ trì chùa Sangwon và tiến hành trùng tu ngôi chùa này vào năm 1963.
Ngoài ra, Ni trưởng Daehaeng là người đã thành lập và là tu viện trưởng của
Trung tâm Phật giáo Hàn Quốc, tiền thân của Hanmaum Seonwon. Ni trưởng cũng đã
thành lập 15 chi nhánh khác tại Hàn Quốc trên các đảo Jeju, Busan và Gwangju và
10 chi nhánh ở nước ngoài tại Los Angeles, Chicago, Washington (Mỹ), Brazil và
Thái Lan.
Các tác phẩm Phật học và sách của Ni trưởng đã được dịch ra bốn thứ tiếng.
Các quyển như "Hanmaum Yojeon" và "The Road in the Air"
cũng đã được dịch sang tiếng nước ngoài và được trưng bày tại Hội chợ Sách
Frankfurt nhiều lần.
Ni trưởng đã mở ra một kỷ nguyên truyền bá Phật giáo mới bằng việc phân
phối kinh điển có giải thích bằng tiếng Hàn, chuyển các tác phẩm Phật giáo sang
hình thức video; sử dụng Internet làm phương tiện để tuyên truyền, xuất bản tờ
Modern Buddhist Daily và thành lập Viện nghiên cứu Hanmaum.
Ni trưởng cũng đã tổ chức hơn 80 hoạt động từ thiện Phật giáo ở trong và
ngoài nước nhằm giúp đỡ trẻ em, phát triển Đại học Tăng già Jung-ang và tin học
hóa bộ Tam Tạng Triều Tiên, bộ sưu tập đầy đủ các loại kinh điển Phật giáo được
khắc trên hơn 80.000 mộc bản.
Với những đóng góp của mình, Ni trưởng Daehaeng đã nhận được giải thưởng
Sarvodaya của cơ quan phúc lợi tôn giáo Sri Lanka năm 2001 và được vinh danh
trong giải Những Phụ nữ Nổi bật trong Phật giáo của Liên Hiệp Quốc năm 2002.
Tang lễ của Ni trưởng và nghi thức trà tỳ sẽ được tổ chức tại Hanmaum
Seonwon lúc 10 giờ sáng Chủ nhật tới.