Chư tôn đức chứng minh buổi lễ

Chứng minh, tham dự lễ có sự hiện diện của Hòa thượng Thích Giác Toàn, Phó Chủ tịch Hội đồng Trị sự, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phật học VN; Hòa thượng Thích Tâm Đức, Phó Viện trưởng Thường trực Viện Nghiên cứu Phật học VN; Thượng tọa Thích Nhật Từ, Phó Viện trưởng kiêm Tổng Thư ký Hội đồng Quản trị Viện Nghiên cứu Phật học VN; Thượng tọa Thích Phước Nghiêm, Phó Văn phòng II T.Ư; Thượng tọa Thích Quang Thạnh, Phó Viện trưởng kiêm Tổng Thư ký Học viện Phật giáo VN tại TP.HCM; chư tôn đức Phó Viện trưởng, Giám đốc các trung tâm trực thuộc và thành viên Hội đồng Quản trị Viện.

Hòa thượng Thích Tâm Đức phát biểu khai mạc

Sau phát biểu khai mạc của Hòa thượng Thích Tâm Đức, hội chúng đã xem clip trình chiếu những thành tựu của Viện Nghiên cứu Phật học VN trong năm 2025.

Theo đó, Viện đã hoàn thành in ấn bộ kinh Bản duyên (6 tập) trong đó Trung tâm Phiên dịch Huệ Quang thực hiện 5 tập; tập thứ 6 sử dụng các bản dịch của Đại lão Hòa thượng Thích Phổ Tuệ, Hòa thượng Thích Phước Cẩn và Giáo sư Lê Mạnh Thát. Ngoài ra, các trung tâm trực thuộc cũng đã xuất bản các ấn phẩm phục vụ cho công tác nghiên cứu, học tập của chư Tăng Ni, các học giả và Phật tử.

Thượng tọa Thích Nhật Từ điểm qua những thành tựu năm 2025 và định hướng năm 2026 của Viện Nghiên cứu Phật học VN

Bên cạnh đó, lãnh đạo Viện và các trung tâm trực thuộc cũng đã tham gia viết bài tại các hội thảo khoa học, thực hiện nhiều chuyến khảo cứu, điền dã sưu tầm tư liệu tại các tự viện, để phục vụ cho công tác phiên dịch, trước tác và ấn hành các tác phẩm nghiên cứu chuyên sâu mang tính học thuật cao, góp phần làm giàu hơn kho tàng nghiên cứu Phật học Việt Nam trong tương lai.

Hòa thượng Thích Minh Thành thông tin về việc in ấn Tam tạng Thánh điển Phật giáo Việt Nam

Hòa thượng Thích Minh Thành, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phật học VN, đồng Tổng biên tập Tam tạng Thánh điển Phật giáo Việt Nam cho biết, Viện đang tiến hành in ấn bộ Niết-bàn (4 tập); bộ Pháp hoa (2 tập), bộ Ma-ha-tăng-kỳ-luật (1 tập), Di-ma-tắc bộ Hòa-hê-ngũ-phần luật (2 tập); Tứ phần luật (1 tập) và ấn hành 7 bộ Luận thư của Trưởng lão bộ tạo nền tảng vững chắc cho công tác nghiên cứu Phật học chuyên sâu. Đây cũng là những công trình thực hiện chào mừng Đại hội đại biểu Phật giáo toàn quốc lần thứ X, tổ chức tại TP.HCM.

Bên cạnh đó, Viện cũng sẽ tổ chức Hội thảo khoa học về 45 năm thành lập GHPGVN và định hướng để các phân viện và trung tâm trực thuộc có những nghiên cứu chuyên sâu, có tính khoa học ổn định lâu dài.

Thượng tọa Thích Thiện Hạnh phát biểu

Thượng tọa Thích Thiện Hạnh, Phó Viện trưởng Phân viện Nghiên cứu Phật học VN tại Hà Nội đã báo cáo hướng hoạt động của Phân viện sắp tới.

Theo đó, Phân viện cũng sẽ tập trung khảo cứu, sưu tầm tư liệu các chùa như: Lại Yên, Trăm Gian… và thực hiện biên soạn bộ sách Dấu ấn tu sĩ Phật giáo Việt Nam trong sự nghiệp kháng chiến cứu quốc…

Phát biểu đúc kết, Hòa thượng Thích Giác Toàn tán thán tinh thần phụng sự của quý tôn đức lãnh đạo Viện, các phân viện và các trung tâm trực thuộc. Hòa thượng cũng lưu ý chư tôn đức tập trung vào việc tổ chức Hội thảo khoa học về 45 năm thành lập Giáo hội; công tác xây dựng Đại Giảng đường và tượng đài Thích Minh Châu tại Đại học Nalanda (Ấn Độ); việc thực hiện các khảo cứu về Phật giáo miền Bắc,...

Trao Bằng tuyên dương công đức đến thành viên Hội đồng Quản trị Viện Nghiên cứu Phật học VN

"Có được những thành tựu này là sự nỗ lực của các thành viên và đây là điều thiết thực cúng dường Tam bảo, tri ân chư tôn đức tiền bối hữu công qua các thời kỳ.", Hòa thượng Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phật học VN nhấn mạnh.

Dịp này, Hội đồng Trị sự GHPGVN, Viện Nghiên cứu Phật học VN đã trao tặng Bằng tuyên dương công đức và Bằng công đức đến các tập thể, cá nhân thuộc Hội đồng Quản trị; các phân viện, trung tâm trực thuộc nhằm ghi nhận những đóng góp, cống hiến và phụng sự trong năm 2025.

Lãnh đạo Viện Nghiên cứu Phật học VN đảnh lễ Trưởng lão Hòa thượng Thích Thiện Nhơn

Trước đó, chiều ngày 29-1, lãnh đạo Viện đã đến chùa Quốc Ân Khải Tường (Đồng Nai) đảnh lễ Trưởng lão Hòa thượng Thích Thiện Nhơn, Phó Pháp chủ Hội đồng Chứng minh, Chủ tịch Hội đồng Trị sự GHPGVN để trình bạch những thành tựu của Viện trong năm 2025 và định hướng hoạt động trong năm 2026.

Một số hình ảnh ghi nhận được:

Các ấn phẩm do Viện Nghiên cứu thực hiện được từ đầu nhiệm kỳ đến nay