Chuông đồng quý hiếm vứt trong góc nhà

Ông Hồ Bách Khoa, Phó phòng Di sản, Sở VH-TT-DL Hà Tĩnh cho biết: Chuông đồng cao 1m20, trọng lượng trên 300 kg, đường kính 65 cm, vành ngoài của miệng chuông được tạo chỉ nối với những cánh sen liên tiếp, thân chia làm 2 phần rõ rệt, mỗi phần được tạo thành 4 lạc khoản kiểu hình chữ nhật (có 2 gờ chỉ đúc và 2 gờ chỉ nổi đối xứng nhau). Trên 2 gờ chỉ nổi lại chia ra làm 2 phần lạc khoản có 4 núm lớn để thỉnh chuông, bao quanh là hình những cánh sen, quai chuông là hình con rồng đang há rộng miệng, mình cuộn vòng tròn, 4 chân có móng vuốt nhọn bám chặt xuống mặt đỉnh chuông. Thân chuông có khắc bài thơ của Phạm Sư Mạnh - một quan đại thần thời nhà Trần viết, nội dung bài thơ như sau:

Phiên âm:

Nam Vọng Hoành Sơn đại hải đầu - Kinh ba hung dũng bạch vân (chu)
Thiều thiều vạn lý nam chinh lộ - Xa giá hoang châu Bố  Chánh châu.

Dịch nghĩa:

Nhìn về phía nam núi Hoành Sơn có biển lớn trải dài - Sóng lớn trập trùng vút tận mây trắng - Con đường Nam chinh muôn dặm xa xăm - Xa giá tới châu Bố Chánh núi non hoang vắng.

Đây là chiếc chuông đồng có niên đại khá sớm và quý hiếm cần sớm được chuyển về cơ quan chuyên môn theo luật định.