TP.HCM: Tuyển học viên lớp luyện dịch chữ Hán

GNO - Theo thông tin từ TT.Thích Hạnh Bình, Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phật học Hán truyền thuộc Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam, trung tâm sẽ mở các lớp chuyên luyện dịch nguồn tư liệu Phật học từ Hán văn sang Việt văn.

Lớp học sẽ đào tạo học viên có khả năng dịch thuật, nghiên cứu - Ảnh minh họa

Theo đó, Trung tâm sẽ mở 2 lớp luyện dịch chữ Hán tại địa điểm:

Thời gian đào tạo từ 4 năm trở lên, chương trình chú trọng đào tạo các phương diện như: Tiếng Việt, tiếng Hoa (cả kim văn lẫn cổ văn), tư tưởng Phật học…

Đặc biệt đào tạo học viên dịch các tác phẩm có giá trị học thuật, làm tài liệu tham khảo, nghiên cứu, giảng dạy cho các trường Phật học. Sau đó, tiến hành dịch bộ “Đại Chánh Tân Tu Đại Tạng Kinh” thành Việt ngữ.